Λογότυπο του iBeekeeper iBeekeeper

Εφαρμογή μελισσοκομίας: τι να προσέξεις στην επιλογή

Οκτώ ερωτήσεις που πρέπει να κάνεις σε μια εφαρμογή μελισσοκομίας πριν καταχωρίσεις τα μελίσσια σου. Με λίστα ελέγχου για δοκιμή.

Έως 5 μελίσσια μόνιμα δωρεάν  ·  έτοιμο σε 2 λεπτά

Μια εφαρμογή μελισσοκομίας σε συνοδεύει για πολλά χρόνια. Αν σου ταιριάζει, το καταλαβαίνεις συχνά μόνο όταν έχουν καταγραφεί μέσα της τρεις σεζόν επιθεωρήσεων. Έλεγξε γι’ αυτό πριν ξεκινήσεις αν λειτουργεί στο μελισσοκομείο, αν καλύπτει τις αποδείξεις που χρειάζεσαι και αν τα δεδομένα σου σε ακολουθούν οποιαδήποτε στιγμή. Αυτά τα οκτώ κριτήρια σε βοηθούν σε αυτό. Όπου ταιριάζει, δείχνουμε με το παράδειγμα του iBeekeeper πώς μπορεί να μοιάζει μια απάντηση.

1. Λειτουργεί η εφαρμογή στο μελισσοκομείο χωρίς σήμα;

Πολλά μελισσοκομεία βρίσκονται στην άκρη του δάσους, σε έναν οπωρώνα ή σε μια κοιλάδα όπου το κινητό σχεδόν δεν έχει σήμα. Μια εφαρμογή μελισσοκομίας που χρειάζεται εκεί σύνδεση σε αφήνει αβοήθητο ακριβώς τη λάθος στιγμή: έχεις την κυψέλη ανοιχτή, γάντια στα χέρια και θέλεις απλώς να σημειώσεις γρήγορα αυτό που είδες.

Έλεγξε γι’ αυτό τι λειτουργεί πραγματικά χωρίς σύνδεση. Μπορείς να ανοίξεις ένα μελίσσι, να δημιουργήσεις μια επιθεώρηση, να αλλάξεις ή να διαγράψεις μια καταχώριση; Και τι γίνεται μετά: συγχρονίζει η εφαρμογή τις καταχωρίσεις από μόνη της μόλις υπάρξει ξανά σήμα, ή πρέπει να το θυμηθείς εσύ;

Παράδειγμα iBeekeeper: Στην εφαρμογή Bienenvölker για iPhone, iPad και Android δημιουργείς μελίσσια, καταχωρίζεις επιθεωρήσεις και επεξεργάζεσαι ή διαγράφεις καταχωρίσεις ακόμη και χωρίς σύνδεση. Μόλις η συσκευή είναι ξανά online, όλα συγχρονίζονται στο παρασκήνιο, και με τη διαδικτυακή εφαρμογή στο πρόγραμμα περιήγησης. Λειτουργίες που χρειάζονται διακομιστή, όπως η επιθεώρηση με τον βοηθό iBee, προϋποθέτουν σύνδεση.

2. Ταιριάζει το ημερολόγιο κυψέλης με τον τρόπο εργασίας σου;

Το ημερολόγιο κυψέλης είναι η καρδιά κάθε εφαρμογής μελισσοκομίας. Εκεί γράφεις τι βλέπεις σε κάθε επιθεώρηση: βασίλισσα ή αυγά, γόνο, τροφή, δύναμη του μελισσιού, ηρεμία, διάθεση σμηνουργίας, βαρρόα. Ποια στοιχεία χρειάζεσαι εξαρτάται από τον τρόπο εργασίας σου. Όποιος κάνει εκτροφή αξιολογεί διαφορετικά από κάποιον με τρία μελίσσια στον κήπο, και μια παραφυάδα χρειάζεται άλλα πεδία από ένα παραγωγικό μελίσσι.

Πρόσεξε αν μπορείς να δημιουργείς, να κρύβεις και να μετονομάζεις πεδία μόνος σου, αν υπάρχουν πρότυπα για την αρχή και αν ολόκληρη η ιστορία ενός μελισσιού μένει με τα χρόνια σε ένα σημείο. Ένα άκαμπτο ημερολόγιο κυψέλης που δεν μπορείς να προσαρμόσεις, μετά από λίγες εβδομάδες δεν το τηρείς πια.

Παράδειγμα iBeekeeper: Το ψηφιακό ημερολόγιο κυψέλης το προσαρμόζεις μόνος σου: δικά σου πεδία, έτοιμα πρότυπα και ομάδες μελισσιών όπως παραφυάδες ή παραγωγικά μελίσσια, κάθε ομάδα με δική της φόρμα. Τα κουμπιά ενεργειών στο μελίσσι τα ορίζεις μόνος σου. Το Χρονικό δείχνει για κάθε μελίσσι επιθεωρήσεις, τροφοδοσίες, θεραπείες και συγκομιδές σε έναν άξονα χρόνου. Πώς να δομήσεις με νόημα ένα ημερολόγιο κυψέλης, εξηγείται στον οδηγό μας Τήρηση ημερολογίου κυψέλης.

3. Καλύπτει η εφαρμογή την υποχρέωση καταγραφής;

Το ημερολόγιο κυψέλης είναι προαιρετικό. Διαφορετικά είναι τα πράγματα με τα κτηνιατρικά φάρμακα: οι μέλισσες χρησιμεύουν στην παραγωγή τροφίμων, και όποιος τις θεραπεύει, για παράδειγμα κατά της βαρρόα, πρέπει να τηρεί μητρώο των φαρμάκων που εφάρμοσε. Βάση είναι το άρθρο 108 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/6. Πρέπει να καταγράφονται η ημερομηνία της πρώτης χορήγησης, η ονομασία του φαρμάκου, η ποσότητα που χορηγήθηκε, το όνομα και η διεύθυνση του προμηθευτή, το παραστατικό αγοράς, τα ζώα ή οι ομάδες ζώων που έλαβαν θεραπεία, στις μέλισσες δηλαδή τα μελίσσια που έλαβαν θεραπεία, ενδεχομένως το όνομα και τα στοιχεία επικοινωνίας του κτηνιάτρου που συνταγογράφησε, ο χρόνος αναμονής, ακόμη και αν είναι μηδέν ημέρες, και η διάρκεια της θεραπείας. Τα στοιχεία πρέπει να φυλάσσονται διαθέσιμα στις αρχές για έλεγχο τουλάχιστον πέντε χρόνια. Στη Γερμανία το § 2 του ο γερμανικός κανονισμός για την εφαρμογή φαρμάκων και την τεκμηρίωσή τους από κατόχους ζώων (Tierhalter-Arzneimittelanwendungs- und Nachweisverordnung) απαιτεί για φάρμακα που διατίθενται μόνο από φαρμακείο επιπλέον, μεταξύ άλλων, την τοποθεσία των ζώων, τον αριθμό παραστατικού και το όνομα του προσώπου που εφάρμοσε το φάρμακο.

Έλεγξε αν η εφαρμογή καταγράφει καθένα από αυτά τα στοιχεία στη θεραπεία και δημιουργεί από αυτά ένα έγγραφο που μπορείς να επιδείξεις σε έλεγχο. Μια θεραπεία που υπάρχει μόνο ως ελεύθερο κείμενο στο ημερολόγιο κυψέλης σπάνια αρκεί.

Παράδειγμα iBeekeeper: Από τις θεραπείες προκύπτει το Μητρώο φαρμακευτικής αγωγής (Γερμανία) ως PDF, ανά τοποθεσία και έτος, με παρτίδα, προμηθευτή, παραστατικό, κτηνίατρο, χρόνο αναμονής και «Χορηγήθηκε από». Όταν ένα έτος είναι πλήρες, το κλείνεις και μετά μια θεραπεία αλλάζει μόνο με σημείωση τροποποίησης. Για την Ελβετία υπάρχουν ο Έλεγχος αποθέματος και ο Κατάλογος αποθέματος κτηνιατρικών φαρμάκων. Οι αναφορές σε PDF διατίθενται με πακέτο και στη δοκιμαστική περίοδο. Το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής, το ημερολόγιο θεραπειών και ο κατάλογος αποθέματος κτηνιατρικών φαρμάκων διατίθενται για ακόμη 90 ημέρες μετά τη λήξη της σύμβασης.

4. Πού βρίσκονται τα δεδομένα σου;

Σε μια εφαρμογή μελισσοκομίας υπάρχουν περισσότερα προσωπικά στοιχεία απ’ όσα νομίζει κανείς: η διεύθυνσή σου για το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής, οι τοποθεσίες των μελισσιών σου, φωτογραφίες και φωνητικές σημειώσεις. Διάβασε γι’ αυτό πριν από την εγγραφή τη δήλωση προστασίας δεδομένων. Πρέπει να λέει ποιος επεξεργάζεται τα δεδομένα σου, σε ποια χώρα βρίσκονται οι διακομιστές και ποιοι πάροχοι εμπλέκονται. Αν η εφαρμογή χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη, θα πρέπει να αναφέρεται εκεί και πού εκτελείται αυτή η ανάλυση και αν μπορείς να την απενεργοποιήσεις ή να την περιορίσεις.

Παράδειγμα iBeekeeper: Τα δεδομένα της μελισσοκομίας σου βρίσκονται σε διακομιστές στη Γερμανία, τους οποίους έχουμε μισθώσει από την OVH GmbH στην Κολωνία, οι φωτογραφίες, οι φωνητικές σημειώσεις και τα έγγραφα στον αποθηκευτικό χώρο αντικειμένων του OVHcloud στη Γερμανία. Οι λειτουργίες τεχνητής νοημοσύνης του iBee εκτελούνται σε κέντρο δεδομένων του OVHcloud στη Γαλλία, δηλαδή επίσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Σε ποια από τα δεδομένα σου επιτρέπεται να έχει πρόσβαση το iBee, το ορίζεις μόνος σου ανά τομέα. Όλες οι λεπτομέρειες υπάρχουν στη σελίδα Υποδομή.

5. Έχεις πρόσβαση στα δεδομένα σου οποιαδήποτε στιγμή;

Οι καταγραφές σου έχουν συσσωρευτεί με τα χρόνια. Δεν πρέπει να είναι εγκλωβισμένες σε μια εφαρμογή που κάποια στιγμή δεν θα θέλεις πια να χρησιμοποιείς. Ο Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ) σου δίνει στο άρθρο 20 το δικαίωμα να λαμβάνεις τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που έχεις παράσχει σε έναν πάροχο σε δομημένο, κοινώς χρησιμοποιούμενο και αναγνώσιμο από μηχανήματα μορφότυπο. Έλεγξε παρ’ όλα αυτά εκ των προτέρων πώς λειτουργεί αυτό στην εφαρμογή: υπάρχει εξαγωγή που ξεκινάς εσύ ο ίδιος; Σε ποιες μορφές; Συνδέεται με πληρωμένο πακέτο; Και μπορείς αντίστροφα να μεταφέρεις υπάρχοντα ημερολόγια κυψέλης από πίνακα;

Παράδειγμα iBeekeeper: Τα δεδομένα σου τα εξάγεις ως CSV, JSON ή ZIP, ακόμη και χωρίς πακέτο. Επιπλέον μπορείς να δημιουργήσεις αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων σου, αν θέλεις με φωτογραφίες και έγγραφα, και να εξάγεις τα ημερολόγια κυψέλης ενός μελισσιού ως PDF. Ημερολόγια κυψέλης από αρχεία CSV, XLS ή XLSX τα εισάγεις στη διαδικτυακή εφαρμογή. Περισσότερα στη σελίδα Εισαγωγή, εξαγωγή και αντίγραφο ασφαλείας.

6. Πόσο κοστίζει η εφαρμογή και τι γίνεται μετά;

Πολλές εφαρμογές μελισσοκομίας έχουν ένα δωρεάν πακέτο εισόδου. Καθοριστικό είναι το μικρό κείμενο: λήγει το δωρεάν πακέτο μετά από μερικές εβδομάδες; Μετατρέπεται μια δοκιμή αυτόματα σε συνδρομή; Από τι εξαρτάται η τιμή, από τον αριθμό των μελισσιών, των χρηστών ή των λειτουργιών; Και τι γίνεται με τις καταχωρίσεις σου αν δεν πληρώνεις πια;

Παράδειγμα iBeekeeper: Έως 5 μελίσσια το iBeekeeper είναι μόνιμα δωρεάν, χωρίς πιστωτική κάρτα. Πάνω από αυτό η τιμή εξαρτάται από τον αριθμό των μελισσιών σου. Μετά την εγγραφή μπορείς να δοκιμάσεις για έναν μήνα τις λειτουργίες των πληρωμένων πακέτων και η δοκιμαστική περίοδος λήγει από μόνη της. Ένα πακέτο που αγοράστηκε στο διαδίκτυο δεν ανανεώνεται αυτόματα. Όταν λήξει, επιστρέφεις στο δωρεάν πακέτο και τα δεδομένα σου διατηρούνται. Τι ακριβώς είναι δωρεάν, αναφέρεται στη σελίδα Δωρεάν εφαρμογή μελισσοκομίας, τα πακέτα στη σελίδα τιμών.

7. Μπορείτε να δουλεύετε με αυτήν περισσότεροι από έναν;

Η μελισσοκομία σπάνια γίνεται εντελώς μόνος: ένας σύντροφος βοηθά στην επιθεώρηση, ο σύλλογος φροντίζει ένα κοινό μελισσοκομείο, οι ανάδοχοι θέλουν να βλέπουν τι κάνει το μελίσσι τους. Έλεγξε αν μπορείς να μοιραστείς μελίσσια με άλλους, αν ορίζεις ποιος μπορεί μόνο να βλέπει και ποιος να επεξεργάζεται επίσης, και αν μια κοινοποίηση μπορεί να ανακληθεί αργότερα.

Παράδειγμα iBeekeeper: Μελίσσια, ομάδες και τοποθεσίες τα μοιράζεσαι με φίλους ή με έναν οργανισμό, για προβολή, για προβολή και επεξεργασία ή για πλήρη διαχείριση. Η κοινοποίηση για προβολή γίνεται και στο δωρεάν πακέτο, δικαιώματα επεξεργασίας δίνεις με πακέτο που έχεις αγοράσει. Οι ανάδοχοι παίρνουν έναν σύνδεσμο προς το μελίσσι τους, αν θέλεις με κωδικό πρόσβασης και ημερομηνία λήξης. Για συλλόγους υπάρχουν ομάδες κοινότητας και υλικό παρουσιάσεων. Περισσότερα στη σελίδα Για συλλόγους και στον οδηγό Λογισμικό μελισσοκομίας για συλλόγους και επαγγελματίες μελισσοκόμους.

8. Λειτουργεί η εφαρμογή στις συσκευές σου;

Στο μελισσοκομείο χρησιμοποιείς συνήθως το κινητό, για αναλύσεις, μητρώο φαρμακευτικής αγωγής και Απόγραφο είναι πιο άνετη μια μεγάλη οθόνη. Πρόσεξε να υπάρχει η εφαρμογή για το κινητό σου, αν λειτουργεί και στο πρόγραμμα περιήγησης και αν παντού βλέπεις τα ίδια δεδομένα. Όποιος μιλά πολλές γλώσσες ή συνεργάζεται με μελισσοκόμους από άλλες χώρες, πρέπει να κοιτάξει και τις γλώσσες της διεπαφής.

Παράδειγμα iBeekeeper: Η εφαρμογή Bienenvölker διατίθεται για iPhone και iPad στο App Store και για Android στο Google Play, στο iPhone με εφαρμογή για το Apple Watch. Επιπλέον υπάρχει η διαδικτυακή εφαρμογή στο πρόγραμμα περιήγησης. Όλες χρησιμοποιούν τον ίδιο λογαριασμό, και η διαδικτυακή εφαρμογή διατίθεται σε 23 γλώσσες.

Λίστα ελέγχου: πώς δοκιμάζεις μια εφαρμογή μελισσοκομίας σε μία εβδομάδα

  • Βάλε το κινητό σε λειτουργία πτήσης, δημιούργησε μια επιθεώρηση και άλλαξέ την. Απενεργοποίησε τη λειτουργία πτήσης και έλεγξε στο πρόγραμμα περιήγησης αν έφτασαν όλα.
  • Φτιάξε ένα ημερολόγιο κυψέλης με τα πεδία που τηρείς σήμερα σε χαρτί. Λείπει κάτι που δεν μπορείς να προσθέσεις;
  • Καταχώρισε μια θεραπεία με παρτίδα, προμηθευτή και παραστατικό και δες το έγγραφο που προκύπτει.
  • Εξήγαγε τα δεδομένα σου και άνοιξε το αρχείο. Αναγνωρίζεις τις καταχωρίσεις σου;
  • Διάβασε στη δήλωση προστασίας δεδομένων πού βρίσκονται οι διακομιστές.
  • Υπολόγισε την τιμή για τον σημερινό αριθμό μελισσιών σου και για τον διπλάσιο.
  • Μοιράσου ένα μελίσσι με δεύτερο άτομο και ανάκαλεσε ξανά την κοινοποίηση.

Δοκίμασε το iBeekeeper με τα μελίσσια σου, μόνιμα δωρεάν έως 5 μελίσσια.

Ξεκίνα δωρεάν

Συχνές ερωτήσεις

Ποια είναι η καλύτερη εφαρμογή μελισσοκομίας;

Η καλύτερη εφαρμογή μελισσοκομίας είναι αυτή που ταιριάζει στον τρόπο εργασίας σου. Έλεγξε κυρίως αν λειτουργεί στο μελισσοκομείο χωρίς σήμα, αν μπορείς να προσαρμόσεις το ημερολόγιο κυψέλης, αν καλύπτει τις καταγραφές για τα κτηνιατρικά φάρμακα, πού βρίσκονται τα δεδομένα σου και αν μπορείς να τα εξάγεις οποιαδήποτε στιγμή. Δοκίμασε την εφαρμογή μία εβδομάδα με πραγματικές επιθεωρήσεις πριν δεσμευτείς.

Χρειάζομαι καθόλου εφαρμογή ως ερασιτέχνης μελισσοκόμος;

Το ημερολόγιο κυψέλης δεν είναι υποχρεωτικό, σε βοηθά όμως να κατανοείς τα μελίσσια σου με τα χρόνια. Υποχρεωτική είναι η καταγραφή κάθε θεραπείας με κτηνιατρικά φάρμακα. Αυτό γίνεται και σε χαρτί. Μια εφαρμογή σου γλιτώνει κυρίως τη μεταφορά των στοιχείων: καταχωρίζεις στο μελίσσι και το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής προκύπτει από τις ίδιες καταχωρίσεις.

Πρέπει το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής να τηρείται ψηφιακά;

Όχι. Το άρθρο 108 του κανονισμού (ΕΕ) 2019/6 ορίζει ποια στοιχεία πρέπει να καταγράφονται και για πόσο καιρό πρέπει να φυλάσσονται διαθέσιμα, όχι αν γίνεται σε χαρτί ή ψηφιακά. Στη Γερμανία το § 2 του ο γερμανικός κανονισμός για την εφαρμογή φαρμάκων και την τεκμηρίωσή τους από κατόχους ζώων (Tierhalter-Arzneimittelanwendungs- und Nachweisverordnung) απαιτεί μια σαφή και γενικά κατανοητή μορφή. Σημασία έχει ότι όλα τα στοιχεία είναι πλήρη και ότι μπορείς να τα επιδείξεις σε έλεγχο.

Μπορώ να μεταφέρω τα ημερολόγια κυψέλης που έχω ήδη;

Αν τα ημερολόγια κυψέλης σου υπάρχουν ως πίνακας, τα εισάγεις στο iBeekeeper από αρχεία CSV, XLS ή XLSX και αντιστοιχίζεις τις στήλες στα πεδία. Τα χάρτινα ημερολόγια κυψέλης τα περνάς με το χέρι, κατά προτίμηση πρώτα για τα μελίσσια που διαχειρίζεσαι αυτή τη στιγμή.

Κατάγραψε ψηφιακά ήδη την επόμενη επιθεώρηση

Καταχωρίζεις στο μελίσσι και στο σπίτι όλα είναι ήδη εκεί. Ακόμη κι όταν στο μελισσοκομείο δεν υπάρχει σήμα.

Ξεκίνα δωρεάν