Λογότυπο του iBeekeeper iBeekeeper

Μητρώο φαρμακευτικής αγωγής για μελισσοκόμους: σωστή καταγραφή των θεραπειών

Φάρμακο, παρτίδα, ποσότητα, χρόνο αναμονής και τα μελίσσια που θεραπεύτηκαν τα καταγράφεις στη θεραπεία. Από αυτά δημιουργείται το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής σου ως PDF, ανά τοποθεσία και έτος.

Όποιος κρατά μέλισσες και διαθέτει μέλι στην αγορά πρέπει να μπορεί να αποδείξει κάθε χορήγηση κτηνιατρικού φαρμάκου. Στη Γερμανία η καταγραφή λέγεται Bestandsbuch (μητρώο φαρμακευτικής αγωγής), στην Αυστρία Bestandsverzeichnis, στην Ελβετία Bestandeskontrolle. Παντού εννοείται το ίδιο: μια πλήρης, ανιχνεύσιμη καταγραφή των θεραπειών σου.

Ποιος πρέπει να τηρεί μητρώο φαρμακευτικής αγωγής

Οι μέλισσες είναι ζώα που παράγουν τρόφιμα. Μόλις διαθέτεις μέλι στην αγορά, ισχύει για σένα η ίδια υποχρέωση τεκμηρίωσης όπως για κάθε άλλο κάτοχο ζώων. Ο αριθμός των μελισσιών σου δεν παίζει ρόλο: ακόμη και με δύο μελίσσια τηρείς μητρώο φαρμακευτικής αγωγής, μόλις χορηγήσεις ένα κτηνιατρικό φάρμακο.

Και αυτό συμβαίνει νωρίτερα απ' όσο νομίζουν πολλοί. Τα ακαρεοκτόνα κατά της βαρρόα είναι κτηνιατρικά φάρμακα, ακόμη και όσα πωλούνται ελεύθερα. Το μυρμηκικό οξύ, το οξαλικό οξύ, το γαλακτικό οξύ και τα σκευάσματα θυμόλης ανήκουν σε αυτά, μόλις χρησιμοποιηθούν ως εγκεκριμένο σκεύασμα στο μελίσσι. Όποιος κάνει θεραπεία το καλοκαίρι έχει υποχρέωση καταγραφής.

Υποχρέωση καταγραφής δεν υπάρχει για καθαρά βιοτεχνικές μεθόδους: αφαίρεση κηφηνογόνου, εγκλωβισμός της βασίλισσας σε κηρήθρα, αφαίρεση γόνου. Εκεί δεν χορηγείται κανένα φάρμακο.

Τι πρέπει να περιέχει

Τα στοιχεία που πρέπει να καταγράφεις για κάθε χορήγηση ορίζονται στο άρθρο 108 του Κανονισμού (ΕΕ) 2019/6. Στην ουσία είναι:

  • Ημερομηνία χορήγησης
  • Ονομασία του φαρμάκου
  • Ποσότητα που χορηγήθηκε
  • Τα ζώα που θεραπεύτηκαν, στις μέλισσες δηλαδή ποια μελίσσια
  • Διάρκεια θεραπείας
  • Χρόνος αναμονής, ακόμη κι αν είναι μηδέν ημέρες
  • Προέλευση του σκευάσματος: όνομα και διεύθυνση του προμηθευτή και το παραστατικό αγοράς
  • Ο κτηνίατρος που έκανε τη συνταγή, αν συμμετείχε

Επιπλέον τα παραστατικά: τα παραστατικά διάθεσης και αγοράς πρέπει να φυλάσσονται, όχι μόνο η δική σου καταγραφή. Σε έναν έλεγχο συγκρίνονται και τα δύο. Όποιος έχει γράψει στο μητρώο μυρμηκικό οξύ για είκοσι μελίσσια αλλά έχει αγοράσει μόνο ένα μπουκάλι, πρέπει να μπορεί να το εξηγήσει.

Τι καταγράφει το iBeekeeper στη θεραπεία

None

None

None

None

None

None

Το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής ως PDF

Στις «Αναφορές» η διαδικτυακή εφαρμογή εκδίδει το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής (Γερμανία), ανά τοποθεσία και έτος, με τα στοιχεία του άρθρου 108 του Κανονισμού (ΕΕ) 2019/6 και της § 2 του γερμανικού κανονισμού για τη χορήγηση και την τεκμηρίωση κτηνιατρικών φαρμάκων από κατόχους ζώων (THAMNV). Στην κεφαλίδα βρίσκονται τα στοιχεία σου ως κατόχου ζώων με αριθμό μητρώου και η τοποθεσία των μελισσιών, στο κάτω μέρος το πεδίο για την υπογραφή σου. Αν λείπει ένα στοιχείο, στο PDF γράφει «χωρίς στοιχείο» και μια σημείωση αναφέρει τον αριθμό των ελλιπών καταχωρίσεων.

Όταν ένα έτος είναι πλήρες, το κλείνεις. Από εκεί και πέρα μια θεραπεία αλλάζει ή ακυρώνεται μόνο με σημείωση αλλαγής. Η χρονική στιγμή, το πρόσωπο, η παλιά και η νέα τιμή εμφανίζονται τότε στο παράρτημα «Αλλαγές μετά το κλείσιμο».

Το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής ως PDF διατίθεται με πακέτο και στη δοκιμαστική περίοδο, και για 90 ημέρες μετά τη λήξη της σύμβασης. Η εξαγωγή δεδομένων στις «Ρυθμίσεις» παραμένει πάντα ελεύθερη, ακόμη και χωρίς πακέτο.

Τι δεν κάνει το iBeekeeper για σένα: να φυλάς τα παραστατικά και να ελέγχεις στο τέλος αν τα στοιχεία σου είναι σωστά. Η εφαρμογή δεν αντικαθιστά τη νομική συμβουλή.

Για πόσο καιρό πρέπει να τα φυλάς

Οι καταγραφές πρέπει να φυλάσσονται τουλάχιστον πέντε χρόνια, από τη χορήγηση. Αυτό ισχύει ακόμη κι αν έχεις παραχωρήσει τα μελίσσια εδώ και καιρό ή σταματήσεις τη μελισσοκομία.

Πέντε χρόνια είναι πολύς καιρός για ένα χάρτινο τετράδιο. Βρίσκεται στην αποθήκη, βρέχεται, χάνεται σε μια μετακόμιση, και μια θεραπεία του 2023 δεν μπορεί πια να ανασυντεθεί. Οι ψηφιακές καταγραφές επιτρέπονται γι' αυτόν τον σκοπό, εφόσον είναι αναγνώσιμες, ανιχνεύσιμες χωρίς αλλοιώσεις και μπορούν να προσκομιστούν όταν ζητηθούν.

Τι γίνεται σε έναν έλεγχο

Τον έλεγχο τον κάνει η κτηνιατρική υπηρεσία. Στις μελισσοκομίες δεν γίνεται τακτικά, συμβαίνει όμως, για παράδειγμα στο πλαίσιο παρακολούθησης καταλοίπων, σε κρούσμα σηψιγονίας σε ζώνη περιορισμού ή όταν υπάρχει αφορμή.

Τότε ζητείται η προσκόμιση των καταγραφών για την περίοδο που ελέγχεται, μαζί με τα παραστατικά για την προμήθεια των σκευασμάτων. Ελέγχεται αν οι χορηγήσεις είναι πλήρως τεκμηριωμένες και αν η προμήθεια και η κατανάλωση συμφωνούν.

Η πιο συχνή παράλειψη είναι κοινότοπη: λείπουν μεμονωμένες θεραπείες, επειδή δεν γράφτηκαν ποτέ. Όχι από κακή πρόθεση, αλλά επειδή το χαρτάκι δεν ήταν μαζί στο μελισσοκομείο.

Τετράδιο ή εφαρμογή;

Χαρακτηριστικό Χάρτινο τετράδιο iBeekeeper
None None None
None None None
None None None
None None None
None None None
None None None

Κατάγραψε την επόμενη θεραπεία εκεί όπου γίνεται

Ξεκίνα δωρεάν

Διάβασε επίσης

Είσαι μελισσοκόμος στην Ελβετία; Εκεί η καταγραφή λέγεται έλεγχος αποθέματος (Bestandeskontrolle), και γι' αυτήν υπάρχει η έτοιμη εκτύπωση στην επίσημη φόρμα: Έλεγχος αποθέματος για μελισσοκομίες στην Ελβετία.

Πώς είναι δομημένο το ημερολόγιο θεραπειών στην εφαρμογή, θα το βρεις στη σελίδα της ενότητας ημερολόγιο θεραπειών. Όλες τις αναφορές τις βρίσκεις στη σελίδα Αναφορές. Και πότε χρειάζεται καν θεραπεία, σου το υπολογίζει ο δείκτης βαρρόα από την πτώση ακάρεων.

Αυτό το κείμενο αποδίδει την κατάσταση κατά τη στιγμή της δημοσίευσης και δεν αντικαθιστά τη νομική συμβουλή. Δεσμευτικές είναι οι ισχύουσες διατάξεις. Αν έχεις αμφιβολίες, ρώτα την κτηνιατρική υπηρεσία ή τον μελισσοκομικό σύλλογό σου.

Συχνές ερωτήσεις

Τι καταγράφει το iBeekeeper σε μια θεραπεία κατά της βαρρόα;

Ημερομηνία ή περίοδο, σκεύασμα, ποσότητα, συγκέντρωση, τα μελίσσια που θεραπεύτηκαν, τον χρόνο αναμονής, τον χρήστη και, αν χρειάζεται, μια σημείωση. Στη διαδικτυακή εφαρμογή προστίθενται παρτίδα, όνομα και διεύθυνση του προμηθευτή, αριθμός παραστατικού και, κατά περίπτωση, ο κτηνίατρος που έκανε τη συνταγή. Στην εφαρμογή καταχωρίζεις θεραπείες απευθείας στο μελισσοκομείο, ακόμη και χωρίς σήμα, και μπορείς να καταγράψεις μια θεραπεία για πολλά μελίσσια μαζί.

Αντικαθιστά η εφαρμογή το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής μου;

Για τη Γερμανία το iBeekeeper εκδίδει το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής ως PDF, ανά τοποθεσία και έτος, με τα στοιχεία του άρθρου 108 του Κανονισμού (ΕΕ) 2019/6. Το ελέγχεις, το υπογράφεις και το φυλάς μαζί με τα παραστατικά σου. Αν λείπει ένα στοιχείο, το PDF το επισημαίνει.

Για ποιες χώρες υπάρχει έτοιμη εκτύπωση;

Για τη Γερμανία το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής, για την Ελβετία ο έλεγχος αποθέματος και ο κατάλογος αποθέματος κτηνιατρικών φαρμάκων. Το ημερολόγιο θεραπειών υπάρχει για όλους. Ποιες φόρμες σου προσφέρονται εξαρτάται από τη χώρα στο προφίλ σου.

Για πόσο καιρό πρέπει να φυλάω τις καταγραφές;

Στη Γερμανία προβλέπονται πέντε χρόνια. Ψηφιακά αυτό γίνεται από μόνο του: οι καταχωρίσεις σου διατηρούνται και μπορούν να εξαχθούν οποιαδήποτε στιγμή, ακόμη κι αν επιστρέψεις στο δωρεάν πρόγραμμα. Το μητρώο φαρμακευτικής αγωγής ως PDF διατίθεται με πακέτο και στη δοκιμαστική περίοδο, και για 90 ημέρες μετά τη λήξη της σύμβασης.

Κατάγραψε ψηφιακά ήδη την επόμενη επιθεώρηση

Καταχωρίζεις στο μελίσσι και στο σπίτι όλα είναι ήδη εκεί. Ακόμη κι όταν στο μελισσοκομείο δεν υπάρχει σήμα.

Ξεκίνα δωρεάν