Książka leczenia zwierząt dla pszczelarzy: rzetelna dokumentacja zabiegów

Kogo dotyczy książka leczenia zwierząt

Pszczoły są zwierzętami, od których pozyskuje się żywność. Gdy tylko wprowadzasz miód do obrotu, obowiązuje Cię ten sam obowiązek ewidencji co każdego innego posiadacza zwierząt. Liczba Twoich rodzin pszczelich nie ma przy tym znaczenia: także przy dwóch rodzinach pszczelich prowadzisz książkę leczenia zwierząt, gdy tylko stosujesz weterynaryjny produkt leczniczy.

A robisz to wcześniej, niż wielu sądzi. Środki warrozobójcze są weterynaryjnymi produktami leczniczymi, także te dostępne bez recepty. Kwas mrówkowy, kwas szczawiowy, kwas mlekowy i preparaty tymolowe należą do nich, gdy tylko stosuje się je w rodzinie pszczelej jako dopuszczony preparat. Kto wykonuje zabiegi latem, ma obowiązek prowadzenia zapisów.

Obowiązek zapisów nie dotyczy metod czysto biotechnicznych: wycinania czerwiu trutowego, plastra pułapkowego, odbierania czerwiu. Nie stosuje się tu żadnego produktu leczniczego.

Co powinno się w niej znaleźć

Dane, które musisz zapisać przy każdym zastosowaniu, określa art. 108 rozporządzenia (UE) 2019/6. W skrócie są to:

• Data zastosowania
• Nazwa produktu leczniczego
• Zastosowana ilość
• Leczone zwierzęta, czyli u pszczół: które rodziny pszczele
• Czas trwania zabiegu
• Okres karencji, także jeśli wynosi zero dni
• Pochodzenie preparatu: nazwa i adres dostawcy oraz dowód zakupu
• Weterynarz, który wystawił receptę, jeśli uczestniczył

Do tego dochodzą dowody: dowody wydania i zakupu trzeba przechowywać, nie tylko własne zapisy. Podczas kontroli porównuje się jedno z drugim. Kto ma w książce kwas mrówkowy dla dwudziestu rodzin pszczelich, a kupił tylko jedną butelkę, musi umieć to wyjaśnić.

Książka leczenia zwierząt jako PDF

W zakładce „Raporty” aplikacja webowa wydaje książkę leczenia zwierząt (Niemcy), dla każdej pasieki i roku, z danymi według art. 108 rozporządzenia (UE) 2019/6 oraz § 2 niemieckiego rozporządzenia o stosowaniu i ewidencji weterynaryjnych produktów leczniczych u zwierząt gospodarskich (THAMNV). W nagłówku są Twoje dane jako posiadacza zwierząt z numerem rejestracyjnym i lokalizacja rodzin pszczelich, na dole pole na Twój podpis. Jeśli brakuje jakiejś informacji, w PDF widnieje „brak danych”, a uwaga podaje liczbę niekompletnych wpisów.

Gdy rok jest kompletny, zamykasz go. Potem zabieg można zmienić lub anulować już tylko z adnotacją o zmianie. Czas, osoba, stara i nowa wartość trafiają wtedy do załącznika „Zmiany po zamknięciu”.

Książka leczenia zwierząt jako PDF jest dostępna w pakiecie i w okresie próbnym, a po zakończeniu umowy jeszcze przez 90 dni. Eksport danych w zakładce „Ustawienia” pozostaje zawsze dostępny, także bez pakietu.

Czego iBeekeeper za Ciebie nie zrobi: przechowywania dowodów i końcowego sprawdzenia, czy Twoje dane się zgadzają. Aplikacja nie zastępuje porady prawnej.

Jak długo trzeba przechowywać zapisy

Zapisy trzeba przechowywać co najmniej pięć lat, licząc od zastosowania. Dotyczy to także sytuacji, gdy dawno oddałeś rodziny pszczele albo przestajesz być pszczelarzem.

Pięć lat to dla papierowego zeszytu długi czas. Leży w szopie, moknie, znika przy przeprowadzce, a zabiegu z 2023 roku nie da się już odtworzyć. Zapisy prowadzone cyfrowo są do tego dopuszczalne, o ile są czytelne, można prześledzić, że nie zostały zmienione, i da się je przedstawić na żądanie.

Co dzieje się podczas kontroli

Kontrolę przeprowadza urząd weterynaryjny. W pasiekach nie dzieje się to rutynowo, ale się zdarza, na przykład w ramach monitoringu pozostałości, przy ognisku zgnilca w strefie objętej ograniczeniami albo z konkretnego powodu.

Wymaga się wtedy przedstawienia zapisów za kontrolowany okres, razem z dowodami zakupu preparatów. Sprawdza się, czy zastosowania są udokumentowane w całości i czy zakup zgadza się ze zużyciem.

Najczęstszy brak jest banalny: brakuje pojedynczych zabiegów, bo nigdy ich nie zapisano. Nie ze złej woli, tylko przez karteczkę, której nie było przy sobie w pasiece.

Czytaj dalej

Prowadzisz pasiekę w Szwajcarii? Tam ten zapis nazywa się kontrolą stanu (Bestandeskontrolle) i jest do niego gotowy wydruk na urzędowym formularzu: kontrola stanu rodzin pszczelich dla pasiek ze Szwajcarii.

Jak zbudowany jest dziennik zabiegów w aplikacji, opisuje strona modułu Dziennik zabiegów. Wszystkie raporty znajdziesz na stronie Raporty. A kiedy zabieg jest w ogóle potrzebny, obliczy Ci z osypu roztocza Varroa wskaźnik warrozy.

Ten tekst przedstawia stan na dzień publikacji i nie zastępuje porady prawnej. Wiążące są obowiązujące przepisy; w razie wątpliwości zapytaj w swoim urzędzie weterynaryjnym lub w swoim związku pszczelarzy.