Panjska kartica: kako jo pravilno voditi in kaj sodi v vsak pregled
Kaj sodi na panjsko kartico pri vsakem pregledu, kako pogosto vnašaš in kako iz vnosov nastanejo odločitve.
Do 5 čebeljih družin trajno brezplačno · nastavljeno v 2 minutah
Panjska kartica je spomin tvojega čebelarstva. Pokaže ti, kako se je čebelja družina razvijala, kaj je bilo nazadnje narejeno in katero čebeljo družino želiš naslednje leto razmnoževati. Da to uspe, je manj pomembno orodje kot to, kaj vnašaš in kako redno. Tu piše, kaj šteje, na papirju ali digitalno, in kako za to nastaviš digitalno panjsko kartico v iBeekeeper.
Čemu panjska kartica?
Po tretjem pregledu v soboto ne veš več zanesljivo, v kateri čebelji družini so bili matičniki. Po zimi se ne spomniš več, katera čebelja družina je bila maja tako nagnjena k pikanju. Ravno za to je panjska kartica: za vsako čebeljo družino zabeleži, kaj je bilo pri vsakem pregledu videno in narejeno.
Iz tega nastajajo odločitve. Spoznaš, katera čebelja družina kaže rojilno razpoloženje in potrebuje prostor, katera ima premalo hrane in katera ima skozi leta dobro mirnost, mirno sedi na satju in je donosna. Kdor vzreja matice ali tvori odkladnike, za to vzame čebelje družine z najboljšimi vnosi.
Strokovni center za čebele Bavarskega državnega zavoda za vinogradništvo in vrtnarstvo ugotavlja, da zapisi že pri nekaj čebeljih družinah olajšajo bolj ciljano kontrolo čebel in boljšo pripravo čebelarskih posegov ter da se za dokumentacijo običajno uporabljajo panjske kartice. Panjska kartica zavoda za tiskanje ima stolpce za datum, obsedene sate, zalego, mirnost, mirovanje na satju, vedenje, roj in odstranjene matičnike, med, hrano, varojo, bolezni in opombe.
Panjska kartica in knjiga zdravljenja nista isto
Panjska kartica je prostovoljna. Noben zakon ne predpisuje, da zapisuješ mirnost ali sliko zalege. Pri veterinarskih zdravilih je drugače: kdor svoje čebelje družine zdravi na primer proti pršici varoji, mora po členu 108 Uredbe (EU) 2019/6 voditi evidenco o uporabljenih zdravilih in podatke najmanj pet let hraniti pripravljene za kontrole. V Nemčiji se ta evidenca imenuje knjiga zdravljenja (Bestandsbuch).
Zato zdravljenj ne vnašaj le kot opombo na panjsko kartico, ampak z vsemi obveznimi podatki: datum, zdravilo, količina, zdravljene čebelje družine, dobavitelj, dokazilo o nakupu, karenca in trajanje zdravljenja, poleg tega serija. V iBeekeeper je zdravljenje samostojen vnos pri čebelji družini, ločen od pregleda. Iz zdravljenj nastane knjiga zdravljenja (Nemčija) kot PDF, pregledi ostanejo na panjski kartici. V kroniki čebelje družine vidiš oboje na časovnici.
Kaj sodi na panjsko kartico
Za vsak pregled zadošča malo podatkov, če jih vsakič zabeležiš enako:
- Datum in vreme: Pri hladnem, vetrovnem vremenu se čebele vedejo drugače kot v toplem popoldnevu.
- Matica: videna, jajčeca videna ali ne, barva označbe in letnik.
- Zalega: število satov z zalego in slika zalege, strnjena ali presledkasta.
- Moč družine: na primer število zasedenih satnih ulic.
- Hrana: koliko pokrite hrane je na voljo.
- Mirnost, mirovanje na satju in rojilni nagon: klasične lastnosti za selekcijo, najbolje z ocenami na stalni lestvici.
- Matičniki: ali so matične skodelice, z jajčecem ali pokriti matičniki.
- Varoja: naravni odpad pršic ali rezultat preizkusa s sladkorjem v prahu ali izpiranjem, z datumom.
- Ukrepi: nadstavljeno medišče, odrezan trotovski sat, narejen odkladnik, hranjenje.
- Naslednji korak: kaj je treba storiti ob naslednjem obisku.
Za ocene določi stalno lestvico in je ne spreminjaj. Ocena mirnosti nekaj pove le, če jo vsako leto in pri vsaki čebelji družini dodeliš enako. Prosto besedilo je dobro za posebnosti, ocenjevati pa je mogoče le polja s stalnimi vrednostmi.
Kako pogosto vnašaš
Vnašaj pri vsakem pregledu, najbolje kar pri čebelji družini. Kar zvečer dopolniš iz spomina, je manj natančno in se sčasoma dogaja vedno redkeje. Ravno v času rojenja, ko v kratkih presledkih iščeš matičnike, se to obrestuje: na prvi pogled vidiš, kdaj je bil zadnji obisk pri čebelji družini in kaj je bilo tam najdeno.
V sliko sodijo tudi dela brez pregleda: hranjenja, zdravljenja, pridelki in menjave lokacije. V iBeekeeper so to samostojni vnosi pri isti čebelji družini, ki jih lahko ustvariš za več čebeljih družin v enem koraku, po želji za vse na eni lokaciji.
Varoja na panjski kartici
Pršica varoja je eden najpomembnejših vzrokov za izgube družin pozimi. Kako močno je čebelja družina napadena, ne vidiš ob pogledu na sate, temveč le z merjenjem.
Strokovni center za čebele zavoda priporoča, da se napadenost ugotavlja z diagnostiko odpadka, torej prek naravnega odpada pršic na podlagi pod čebeljo družino, in ugotavlja: „Po opravljenem poletnem zdravljenju je treba uspeh zdravljenja preveriti z isto metodo.“ Tudi po spomladanskem pregledu je kontrola pršic pomembna, da se težavne družine odkrijejo zgodaj. Vse uporabe dodatno dokumentirati na panjski kartici tam velja za dobro strokovno prakso (LWG, varoja).
Vsako izmerjeno vrednost vnesi z datumom pri čebelji družini. Tako imaš pred zdravljenjem izhodiščno vrednost in lahko po zdravljenju preveriš, ali je delovalo. V iBeekeeper za to ustvariš štetje varoje: iz števila pršic in obdobja štetja aplikacija izračuna odpad pršic na dan in ga pokaže v poteku varoje skupaj z zdravljenji. Za oceno napadenosti ti pomaga tudi naš indikator varoje.
Tipične napake
- Preveč polj: Kartice s tridesetimi polji poleti ne izpolnjuješ več. Začni z nekaj polji in dopolni, kar ti manjka.
- Spreminjajoče se lestvice: Kdor mirnost enkrat oceni z ocenami in drugič z besedami, pozneje ne more primerjati.
- Beleženje samo posebnosti: Tudi „vse v redu“ je informacija. Brez nje pozneje ne veš, ali je bil pregled sploh opravljen.
- Zdravljenja samo kot opomba: Za knjigo zdravljenja potrebuješ vse obvezne podatke. Zdravljenja vnašaj tam, kjer se zajamejo popolno.
- Zamenjava čebelje družine in panja: Panjska kartica pripada čebelji družini, ne panju. Če čebeljo družino preseliš v drug panj, gre njena zgodovina z njo.
Papir ali digitalno?
| Lastnost | Papirnata panjska kartica | Digitalna panjska kartica |
|---|---|---|
| None | None | None |
| None | None | None |
| None | None | None |
| None | None | None |
| None | None | None |
| None | None | None |
Tako nastaviš digitalno panjsko kartico v iBeekeeper
- Izberi predlogo: Začni s pripravljeno predlogo ali predlogo drugega čebelarja, namesto da vsako polje ustvarjaš iz nič.
- Prilagodi polja: Dodaj lastna polja za to, kar ti manjka, kot število, izbiro, da/ne, datum ali besedilo, in opusti, česar nikoli ne vnašaš. Znanja programiranja za to ne potrebuješ.
- Ustvari skupine družin: Odkladnike, gospodarske ali vzrejne družine združiš v skupine družin, vsaka skupina z lastnim obrazcem.
- Določi gumbe: Katera dejanja so pri čebelji družini na voljo kot gumbi, določiš v nastavitvah. Isti vnos v panjsko kartico po želji ustvariš za več čebeljih družin hkrati.
- Vnašaj pri čebelji družini: V aplikaciji Bienenvölker panjsko kartico izpolniš kar pri čebelnjaku, tudi brez omrežja. V mreži satov sat za satom označiš zalego, med, cvetni prah in matičnike, aplikacija pa izračuna površino zalege.
- Analiziraj: Doma v spletni aplikaciji vidiš iste vnose, v kroniki vsake čebelje družine na časovnici.
Če so tvoje panjske kartice doslej v preglednici, jih uvoziš iz datotek CSV, XLS ali XLSX. S paketom in v preizkusnem obdobju svoj pregled govoriš v aplikacijo, iBee pa izpolni polja; vsako vrednost preveriš pred shranjevanjem. Kaj še zmore panjska kartica, piše na strani Digitalna panjska kartica.
Ustvari svojo prvo digitalno panjsko kartico, do 5 čebeljih družin trajno brezplačno.
Začni brezplačnoPogosta vprašanja
Ali je panjska kartica obvezna?
Ne. Panjska kartica je prostovoljna, a najpomembnejše orodje za razumevanje čebeljih družin skozi leta. Obvezno je beleženje vsakega zdravljenja z veterinarskimi zdravili po členu 108 Uredbe (EU) 2019/6, v Nemčiji v knjigi zdravljenja.
Kakšna je razlika med panjsko kartico in knjigo zdravljenja?
Na panjski kartici piše, kaj vidiš in narediš pri vsakem pregledu. Knjiga zdravljenja vsebuje samo zdravljenja z veterinarskimi zdravili, s predpisanimi podatki, kot so zdravilo, količina, dobavitelj, dokazilo in karenca. V iBeekeeper oboje vneseš pri isti čebelji družini, knjiga zdravljenja pa nastane kot PDF iz zdravljenj.
Ali lahko prevzamem svoje papirnate panjske kartice?
Če so v preglednici, jih uvoziš iz datotek CSV, XLS ali XLSX in stolpce dodeliš poljem. Papirnate kartice prepišeš ročno, najbolje najprej za čebelje družine, ki jih trenutno vodiš.
Ali digitalna panjska kartica deluje brez omrežja?
Da. V aplikaciji Bienenvölker za iPhone, iPad in Android vnašaš tudi brez povezave. Takoj ko je naprava spet na spletu, se vse samo uskladi, tudi s spletno aplikacijo.