Talaan ng kolonya nang tama: ano ang dapat nasa bawat inspeksyon

Para saan ang talaan ng kolonya?

Pagkatapos ng ikatlong inspeksyon sa isang Sabado, hindi ka na sigurado kung saang kolonya mo nakita ang mga selda ng reyna. Pagkatapos ng isang taglamig, hindi mo na maalala kung aling kolonya ang napakasungit noong Mayo. Para dito mismo ang talaan ng kolonya: itinatala nito sa bawat kolonya ang nakita at ginawa mo sa bawat inspeksyon.

Mula rito nabubuo ang mga desisyon. Nakikita mo kung aling kolonya ang may hilig sa pangunguyog at nangangailangan ng espasyo, aling may kulang na pagkain, at aling sa paglipas ng mga taon ay maamo, kalmado sa anila at mabunga. Ang nagpapalaki ng mga reyna o gumagawa ng mga split ay kinukuha ang mga kolonyang may pinakamagagandang tala.

Itinatala ng Fachzentrum Bienen ng Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau na ang mga tala, kahit sa kakaunting kolonya, ay nagpapadali ng mas tiyak na pagsubaybay sa mga bubuyog at mas mabuting paghahanda ng mga gawain sa pag-aalaga, at karaniwang ginagamit ang mga talaan ng kolonya para sa dokumentasyon. Ang talaan ng kolonya ng Landesanstalt na maipi-print ay may mga hanay para sa petsa, mga anilang may nakakumpulang bubuyog, brood, kaamuan, posisyon sa anila, ugali, kuyog at inalis na selda ng reyna, pulot, pagkain, varroa, mga sakit at mga puna.

Hindi magkapareho ang talaan ng kolonya at talaan ng gamot

Boluntaryo ang talaan ng kolonya. Walang batas na nag-uutos na isulat mo ang kaamuan o ang hitsura ng brood. Iba ito sa mga gamot pambeterinaryo: ang gumagamot sa kanyang mga kolonya halimbawa laban sa varroa mite ay dapat, ayon sa Artikulo 108 ng Regulasyon (EU) 2019/6, magtago ng talaan ng mga gamot na ginamit at ihanda ang mga detalye para sa mga pagsusuri nang hindi bababa sa limang taon. Sa Alemanya, ang talaang ito ay tinatawag na talaan ng gamot (Bestandsbuch).

Kaya huwag lang itala ang mga paggamot bilang tala sa talaan ng kolonya, kundi kasama ang lahat ng kinakailangang detalye: petsa, gamot, dami, ginamot na kolonya, tagatustos, patunay ng pagbili, panahon ng paghihintay at tagal ng paggamot, kasama ang batch. Sa iBeekeeper, ang paggamot ay hiwalay na entry sa kolonya, hiwalay sa inspeksyon. Mula sa mga paggamot nabubuo ang talaan ng gamot (Alemanya) bilang PDF, ang mga inspeksyon ay nananatili sa talaan ng kolonya. Sa Kasaysayan ng kolonya, makikita mo ang dalawa sa isang timeline.

Ano ang dapat nasa talaan ng kolonya

Para sa bawat inspeksyon, sapat ang ilang detalye kung palagi mo itong itinatala nang pareho:

• Petsa at panahon: Sa malamig at mahanging panahon, iba ang kilos ng mga bubuyog kaysa sa mainit na hapon.
• Reyna: nakita, nakita ang mga itlog o hindi, kulay ng marka at taon.
• Brood: bilang ng anila na may brood at ang hitsura ng brood, siksik o may mga puwang.
• Lakas ng kolonya: halimbawa ang bilang ng mga pagitan ng anila na may bubuyog.
• Pagkain: gaano karaming nakatakip na pagkain ang mayroon.
• Kaamuan, posisyon sa anila at hilig sa pangunguyog: ang mga klasikong katangian para sa pagpili, mas mainam na may marka sa takdang sukatan.
• Mga selda ng reyna: kung may mga maliliit na tasang panimula, may itlog o nakatakip na selda.
• Varroa: ang natural na pagbagsak ng mite o ang resulta ng pagsubok gamit ang powdered sugar o paghuhugas, na may petsa.
• Mga hakbang: naglagay ng kahon para sa pulot, pumutol ng frame ng lambino, gumawa ng split, nagpakain.
• Susunod na hakbang: ano ang dapat gawin sa susunod na pagbisita.

Magtakda ng takdang sukatan para sa mga pagtatasa at manatili rito. Ang marka para sa kaamuan ay may saysay lang kung pareho mo itong ibinibigay bawat taon at sa bawat kolonya. Mabuti ang libreng teksto para sa mga espesyal na bagay, pero ang mga field lang na may takdang halaga ang masusuri.

Gaano kadalas ka magtatala

Magtala sa bawat inspeksyon, mas mainam mismo sa tabi ng kolonya. Ang idinadagdag mo sa gabi mula sa alaala ay mas hindi tumpak at tumitigil sa paglipas ng panahon. Lalo na sa panahon ng pangunguyog, kapag madalas mong sinisilip ang mga selda ng reyna, sulit ito: nakikita mo sa isang tingin kung kailan ka huling nasa isang kolonya at ano ang natagpuan mo roon.

Kasama rin sa larawan ang mga gawaing walang inspeksyon: pagpapakain, mga paggamot, mga ani at paglipat ng lokasyon. Sa iBeekeeper, ito ay mga hiwalay na entry sa parehong kolonya na magagawa mo para sa maraming kolonya sa isang hakbang, kung gusto, para sa lahat sa isang lokasyon.

Varroa sa talaan ng kolonya

Ang varroa mite ay isa sa pinakamahalagang dahilan ng pagkawala ng kolonya sa taglamig. Kung gaano kalala ang impestasyon ng isang kolonya, hindi mo makikita sa pagtingin sa mga anila, kundi sa pagsukat lamang.

Inirerekomenda ng Fachzentrum Bienen ng Landesanstalt na tukuyin ang impestasyon sa pamamagitan ng Gemülldiagnose, ibig sabihin ang natural na pagbagsak ng mite sa isang sapin sa ilalim ng kolonya, at nakasaad: “Pagkatapos ng paggamot sa tag-init, dapat suriin ang tagumpay ng paggamot gamit ang parehong paraan.” Mahalaga rin daw ang pagsusuri ng mite sa pagtatapos ng taglamig upang maagang makilala ang mga problemang kolonya. Ang pagdodokumento ng lahat ng paggamit bukod pa sa talaan ng kolonya ay naaayon doon sa mabuting praktikang propesyonal (LWG, Varroa).

Itala ang bawat sukat na may petsa sa kolonya. Sa ganitong paraan, may panimulang halaga ka bago ang paggamot at masusuri mo pagkatapos ng paggamot kung umepekto ito. Sa iBeekeeper, gumagawa ka rito ng pagbibilang ng varroa: mula sa bilang ng mga mite at sa panahon ng pagbibilang, kinukuwenta ng app ang nahuhulog na mite kada araw at ipinapakita ito sa kasaysayan ng varroa kasama ng mga paggamot. Para sa pagtatantya ng impestasyon, makakatulong din ang aming Varroaindikator.

Karaniwang pagkakamali

• Napakaraming field: Ang talaan na may tatlumpung field ay hindi mo na pupunan sa tag-init. Magsimula sa kaunti at idagdag ang kulang.
• Nagbabagong sukatan: Ang sumusuri ng kaamuan minsan sa marka at minsan sa salita ay hindi makakapagkumpara mamaya.
• Pagtatala lang ng kakaiba: Impormasyon din ang “maayos ang lahat”. Kung wala ito, hindi mo malalaman mamaya kung tumingin ka ba talaga.
• Mga paggamot bilang tala lang: Para sa talaan ng gamot, kailangan mo ang lahat ng kinakailangang detalye. Itala ang mga paggamot kung saan kumpleto itong nakukuha.
• Paghahalo ng kolonya at kahon: Ang talaan ng kolonya ay para sa kolonya, hindi sa kahon. Kapag inilipat mo ang isang kolonya, sumasama ang kasaysayan nito.

Ganito mo ise-set up ang digital na talaan ng kolonya sa iBeekeeper

1. Pumili ng template: Magsimula sa handang template o sa template ng ibang mambububuyog, sa halip na gawin ang bawat field mismo.
2. Iakma ang mga field: Magdagdag ng sariling mga field para sa kulang sa iyo, bilang numero, pagpipilian, Oo/Hindi, petsa o teksto, at alisin ang hindi mo kailanman itinatala. Hindi mo kailangan ng kaalaman sa programming para dito.
3. Gumawa ng mga pangkat ng kolonya: Ang mga split, kolonyang pang-produksyon o kolonyang pampalahi ay pinagsasama mo sa mga pangkat ng kolonya, bawat pangkat ay may sariling form.
4. Itakda ang mga button: Kung aling mga aksyon sa kolonya ang magiging mga button, ikaw ang nagtatakda sa Mga Setting. Ang parehong entry ng talaan ng kolonya ay maaari mong gawin para sa maraming kolonya nang sabay kung gusto.
5. Magtala sa kolonya: Sa app na Bienenvölker, pinupunan mo ang talaan ng kolonya mismo sa apiyaryo, kahit walang network. Sa grid ng anila, minamarkahan mo anila por anila ang brood, pulot, polen at mga selda ng reyna, at kinukuwenta ng app ang lawak ng brood.
6. Suriin: Sa bahay, makikita mo sa web application ang parehong mga entry, sa Kasaysayan ng bawat kolonya sa isang timeline.

Kung dati mong iniingatan ang iyong mga talaan ng kolonya sa isang talahanayan, ini-import mo ang mga ito mula sa mga file na CSV, XLS o XLSX. Sa pakete at sa panahon ng pagsubok, sinasabi mo ang iyong inspeksyon at pinupunan ng iBee ang mga field; sinusuri mo ang bawat halaga bago i-save. Kung ano pa ang kaya ng talaan ng kolonya, nasa pahinang Digital na talaan ng kolonya.

Kaugnay nito

• App para sa mambububuyog na iBeekeeper
• Digital na talaan ng kolonya
• Talaan ng gamot para sa mambububuyog
• App para sa mambububuyog: ano ang dapat mong pansinin