Logotip iBeekeepera iBeekeeper

Kartica košnice: kako je ispravno voditi, što pripada u svaki pregled

Što pripada na karticu košnice pri svakom pregledu, koliko često upisuješ i kako iz unosa nastaju odluke.

Do 5 pčelinjih zajednica trajno besplatno  ·  postavljeno za 2 minute

Kartica košnice pamćenje je tvog pčelarstva. Pokazuje ti kako se pčelinja zajednica razvijala, što je zadnje učinjeno i koju pčelinju zajednicu sljedeće godine želiš razmnožiti. Da bi to uspjelo, manje je važan alat, a više što upisuješ i koliko redovito. Ovdje piše na što treba paziti, bilo na papiru ili digitalno, i kako za to postavljaš digitalnu karticu košnice u iBeekeeperu.

Čemu kartica košnice?

Nakon trećeg pregleda u subotu više ne znaš sigurno u kojoj su pčelinjoj zajednici bili matičnjaci. Nakon zime se ne sjećaš koja je pčelinja zajednica u svibnju bila tako ubodljiva. Upravo za to služi kartica košnice: za svaku pčelinju zajednicu bilježi što je viđeno i učinjeno pri svakom pregledu.

Iz toga nastaju odluke. Prepoznaješ koja pčelinja zajednica pokazuje raspoloženje za rojenje i treba prostor, koja ima premalo hrane, a koja je kroz godine mirna na saću i prinosna. Tko uzgaja matice ili izrađuje nukleuse, za to uzima pčelinje zajednice s najboljim unosima.

Stručni centar za pčelarstvo Bavarskog državnog zavoda za vinogradarstvo i vrtlarstvo navodi da zapisi već kod malog broja pčelinjih zajednica olakšavaju ciljaniju kontrolu pčela i bolju pripremu pčelarskih zahvata te da se za dokumentaciju uobičajeno koriste kartice košnice. Kartica košnice zavoda za ispis ima stupce za datum, opsjednuto saće, leglo, mirnoću, sjed na saću, ponašanje, roj i uklonjene matičnjake, med, hranu, varou, bolesti i napomene.

Kartica košnice i knjiga liječenja nisu isto

Kartica košnice je dobrovoljna. Nijedan zakon ne propisuje da bilježiš mirnoću ili sliku legla. Drugačije je s veterinarskim lijekovima: tko svoje pčelinje zajednice liječi primjerice protiv varoa grinje, mora prema članku 108. Uredbe (EU) 2019/6 voditi evidenciju o primijenjenim lijekovima i čuvati podatke za kontrole najmanje pet godina. U Njemačkoj se ta evidencija zove knjiga liječenja.

Zato tretmane ne upisuj samo kao bilješku na kartici košnice, nego sa svim obveznim podacima: datum, lijek, količina, liječene pčelinje zajednice, dobavljač, dokaz o nabavi, karencija i trajanje tretmana, uz to serija. U iBeekeeperu je tretman zaseban unos uz pčelinju zajednicu, odvojen od pregleda. Iz tretmana nastaje knjiga liječenja (Njemačka) kao PDF, a pregledi ostaju na kartici košnice. U kronici pčelinje zajednice vidiš oboje na vremenskoj osi.

Što pripada u karticu košnice

Za svaki pregled dovoljno je malo podataka ako ih svaki put bilježiš jednako:

  • Datum i vremenske prilike: Pri hladnom, vjetrovitom vremenu pčele se ponašaju drugačije nego tijekom toplog popodneva.
  • Matica: viđena, jajašca viđena ili ne, boja oznake i godište.
  • Leglo: broj saća s leglom i slika legla, zatvoreno ili šuplje.
  • Snaga zajednice: primjerice broj zaposjednutih uličica među saćem.
  • Hrana: koliko ima poklopljene hrane.
  • Mirnoća, sjed na saću i nagon za rojenje: klasične značajke za selekciju, najbolje s ocjenama na čvrstoj ljestvici.
  • Matičnjaci: ima li matičnih čašica, matičnjaka s jajetom ili poklopljenih matičnjaka.
  • Varoa: prirodni pad grinja ili rezultat uzorka sa šećerom u prahu ili ispiranjem, s datumom.
  • Mjere: nastavak za med postavljen, trutovski okvir izrezan, nukleus izrađen, hranjeno.
  • Sljedeći korak: što treba učiniti pri sljedećem posjetu.

Za ocjene odredi čvrstu ljestvicu i drži je se. Ocjena za mirnoću nešto govori samo ako je svake godine i za svaku pčelinju zajednicu dodjeljuješ jednako. Slobodan tekst dobar je za posebnosti, ali analizirati se mogu samo polja s čvrstim vrijednostima.

Koliko često upisuješ

Upisuj pri svakom pregledu, najbolje izravno uz pčelinju zajednicu. Što navečer nadoknadiš iz sjećanja, netočnije je i s vremenom se događa sve rjeđe. Osobito u sezoni rojenja, kad u kratkim razmacima tražiš matičnjake, to se isplati: na prvi pogled vidiš kada je pčelinja zajednica zadnji put pregledana i što je tamo pronađeno.

U sliku pripadaju i radovi bez pregleda: hranjenja, tretmani, berbe i promjene položaja. U iBeekeeperu to su zasebni unosi uz istu pčelinju zajednicu koje možeš izraditi za više pčelinjih zajednica u jednom koraku, po želji za sve na jednom položaju.

Varoa na kartici košnice

Varoa grinja jedan je od najvažnijih razloga gubitaka zajednica zimi. Koliko je pčelinja zajednica zaražena, ne vidiš pogledom na saće, nego samo mjerenjem.

Stručni centar za pčelarstvo zavoda preporučuje utvrđivanje zaraze dijagnostikom otpada, dakle prirodnim padom grinja na podlošku ispod pčelinje zajednice, i navodi: „Nakon provedenog ljetnog tretmana uspjeh tretmana treba provjeriti istom metodom.“ I nakon zimovanja kontrola grinja važna je da bi se problematične zajednice rano prepoznale. Dokumentiranje svih primjena dodatno na kartici košnice tamo odgovara dobroj stručnoj praksi (LWG, varoa).

Svaku izmjerenu vrijednost upiši s datumom uz pčelinju zajednicu. Tako imaš početnu vrijednost prije tretmana i nakon tretmana možeš provjeriti je li djelovao. U iBeekeeperu za to izrađuješ brojanje varoe: iz broja grinja i razdoblja brojanja aplikacija izračunava pad grinja na dan i prikazuje ga u povijesti varoe zajedno s tretmanima. Za procjenu zaraze pomaže ti i naš indikator varoe.

Tipične pogreške

  • Previše polja: Karticu s trideset polja ljeti više nećeš ispunjavati. Počni s nekoliko i dodaj što ti nedostaje.
  • Promjenjive ljestvice: Tko mirnoću jednom ocijeni ocjenom, a jednom riječima, poslije ne može uspoređivati.
  • Bilježenje samo upadljivosti: I „sve u redu“ je informacija. Bez nje poslije ne znaš je li uopće bilo pregleda.
  • Tretmani samo kao bilješka: Za knjigu liječenja trebaš sve obvezne podatke. Tretmane upiši ondje gdje se bilježe potpuno.
  • Miješanje pčelinje zajednice i košnice: Kartica pripada pčelinjoj zajednici, a ne sanduku. Ako pčelinju zajednicu preseliš, njezina povijest putuje s njom.

Papir ili digitalno?

Značajka Papirnata kartica košnice Digitalna kartica košnice
None None None
None None None
None None None
None None None
None None None
None None None

Ovako postavljaš digitalnu karticu košnice u iBeekeeperu

  1. Odaberi predložak: Počni s gotovim predloškom ili predloškom drugog pčelara umjesto da svako polje izrađuješ od početka.
  2. Prilagodi polja: Dodaj vlastita polja za ono što ti nedostaje, kao broj, izbor, da/ne, datum ili tekst, i izostavi što nikad ne upisuješ. Znanje programiranja za to ne trebaš.
  3. Izradi skupine zajednica: Nukleuse, proizvodne ili uzgojne zajednice objedinjuješ u skupine zajednica, svaka skupina s vlastitim obrascem.
  4. Odredi gumbe: Koje su radnje uz pčelinju zajednicu dostupne kao gumbi, određuješ u postavkama. Isti unos u karticu košnice po želji izrađuješ za više pčelinjih zajednica istodobno.
  5. Upisuj uz pčelinju zajednicu: U aplikaciji Bienenvölker karticu košnice ispunjavaš izravno na pčelinjaku, i bez mreže. U mreži okvira označavaš što vidiš na svakom saću: leglo, med, pelud i matičnjake, a aplikacija izračunava površinu legla.
  6. Analiziraj: Kod kuće u web-aplikaciji vidiš iste unose, u kronici svake pčelinje zajednice na vremenskoj osi.

Ako su ti dosadašnje kartice košnice u tablici, uvoziš ih iz CSV, XLS ili XLSX datoteka. S paketom i u probnom razdoblju izgovaraš svoj pregled, a iBee popunjava polja; svaku vrijednost provjeravaš prije spremanja. Što kartica košnice još može, piše na stranici Digitalna kartica košnice.

Izradi svoju prvu digitalnu karticu košnice, do 5 pčelinjih zajednica trajno besplatno.

Počni besplatno

Česta pitanja

Je li kartica košnice obvezna?

Ne. Kartica košnice je dobrovoljna, ali je najvažniji alat za razumijevanje tvojih pčelinjih zajednica kroz godine. Obvezna je evidencija svakog tretmana veterinarskim lijekovima prema članku 108. Uredbe (EU) 2019/6, u Njemačkoj u knjizi liječenja.

Koja je razlika između kartice košnice i knjige liječenja?

Na kartici košnice stoji što vidiš i radiš pri svakom pregledu. Knjiga liječenja sadrži samo tretmane veterinarskim lijekovima, s propisanim podacima kao što su lijek, količina, dobavljač, dokaz i karencija. U iBeekeeperu oboje upisuješ uz istu pčelinju zajednicu, a knjiga liječenja nastaje kao PDF iz tretmana.

Mogu li preuzeti svoje papirnate kartice košnice?

Ako su u tablici, uvoziš ih iz CSV, XLS ili XLSX datoteka i stupce pridružuješ poljima. Papirnate kartice upisuješ ručno, najbolje najprije za pčelinje zajednice koje trenutačno vodiš.

Radi li digitalna kartica košnice bez mreže?

Da. U aplikaciji Bienenvölker za iPhone, iPad i Android upisuješ i bez veze. Čim je uređaj ponovno na mreži, sve se samo usklađuje, i s web-aplikacijom.

Zabilježi već sljedeći pregled digitalno

Unesi uz pčelinju zajednicu, a kod kuće je sve već tu. I kad na pčelinjaku nema mreže.

Započni besplatno