Logoul iBeekeeper iBeekeeper

Fișa familiei de albine ținută corect: ce intră în ea la fiecare control

Ce intră în fișa familiei de albine la fiecare control, cât de des introduci date și cum devin din înregistrări decizii.

Până la 5 familii de albine, gratuit pe termen nelimitat  ·  gata de folosit în 2 minute

O fișă a familiei de albine este memoria stupinei tale. Ea îți arată cum s-a dezvoltat o familie de albine, ce ai făcut ultima dată și ce familie de albine vrei să înmulțești anul viitor. Ca să meargă, contează mai puțin instrumentul decât ce introduci și cât de regulat. Aici scrie la ce contează, pe hârtie sau digital, și cum configurezi pentru asta fișa digitală a familiei de albine în iBeekeeper.

La ce folosește o fișă a familiei de albine?

După al treilea control într-o zi de sâmbătă nu mai ști sigur în ce familie de albine ai văzut botci. După o iarnă nu-ți mai amintești care familie de albine era atât de agresivă în mai. Exact pentru asta există fișa familiei de albine: ea notează pentru fiecare familie de albine ce ai văzut și ce ai făcut la fiecare control.

Din ea rezultă decizii. Vezi care familie de albine arată stare de roire și are nevoie de loc, care are prea puțină hrană și care este, de-a lungul anilor, blândă, liniștită pe faguri și productivă. Cine crește matci sau formează roiuri artificiale ia pentru asta familiile de albine cu cele mai bune însemnări.

Fachzentrum Bienen din cadrul Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (institutul bavarez de stat pentru viticultură și horticultură) arată că însemnările înlesnesc, chiar și la puține familii de albine, un control mai țintit al albinelor și o pregătire mai bună a intervențiilor apicole și că pentru documentare se folosesc de obicei fișe ale familiei de albine. Fișa institutului, de tipărit, are coloane pentru dată, faguri acoperiți de albine, puiet, blândețe, comportament liniștit pe faguri, comportament, roi și botci îndepărtate, miere, hrană, varooză, boli și observații.

Fișa familiei de albine și carnetul de stupină nu sunt același lucru

O fișă a familiei de albine este facultativă. Nicio lege nu prevede să notezi blândețea sau aspectul puietului. Altfel stau lucrurile la produsele medicinale veterinare: cine își tratează familiile de albine, de exemplu împotriva acarianului Varroa, trebuie conform articolului 108 din Regulamentul (UE) 2019/6 să țină evidența medicamentelor utilizate și să păstreze datele la dispoziție pentru controale cel puțin cinci ani. În Germania, această evidență se numește Bestandsbuch (carnet de stupină).

Nu introduce de aceea tratamentele doar ca notiță în fișa familiei de albine, ci cu toate datele obligatorii: data, medicamentul, cantitatea, familiile de albine tratate, furnizorul, documentul justificativ de achiziție, perioada de așteptare și durata tratamentului, plus lotul. În iBeekeeper, tratamentul este o înregistrare separată la familia de albine, distinctă de control. Din tratamente rezultă carnetul de stupină (Germania) în format PDF, iar controalele rămân în fișa familiei de albine. În cronica familiei de albine vezi ambele pe o axă a timpului.

Ce intră în fișa familiei de albine

Pentru fiecare control ajung puține date, dacă le consemnezi de fiecare dată la fel:

  • Data și vremea: La vreme răcoroasă și cu vânt albinele se comportă altfel decât într-o după-amiază caldă.
  • Matca: văzută, ouă văzute sau nu, culoarea marcajului și anul.
  • Puietul: numărul de rame cu puiet și aspectul puietului, compact sau lacunar.
  • Puterea familiei de albine: de exemplu numărul de uliți ocupate.
  • Hrana: câtă hrană căpăcită există.
  • Blândețea, comportamentul liniștit pe faguri și tendința de roire: caracteristicile clasice pentru selecție, cel mai bine cu note pe o scară fixă.
  • Botcile: dacă există cupe de botcă, botci cu ou sau botci căpăcite.
  • Varooza: căderea naturală de acarieni sau rezultatul unei probe cu zahăr pudră sau al unei probe de spălare, cu data.
  • Măsuri: magazin pus, ramă cu trântori tăiată, roi artificial format, hrănit.
  • Pasul următor: ce este de făcut la următoarea vizită.

Stabilește o scară fixă pentru evaluări și rămâi la ea. O notă pentru blândețe spune ceva doar dacă o dai la fel în fiecare an și la fiecare familie de albine. Textul liber este bun pentru particularități, dar pot fi analizate doar câmpurile cu valori fixe.

Cât de des introduci date

Introdu date la fiecare control, cel mai bine direct la familia de albine. Ce adaugi seara din memorie este mai puțin exact și devine tot mai rar cu timpul. Mai ales în perioada de roire, când te uiți la intervale scurte după botci, se răsplătește: vezi dintr-o privire când ai fost ultima dată la o familie de albine și ce ai găsit acolo.

Și lucrările fără control fac parte din tablou: hrănirile, tratamentele, recoltările și schimbările de locație. În iBeekeeper acestea sunt înregistrări proprii la aceeași familie de albine, pe care le poți crea pentru mai multe familii de albine într-un singur pas, la cerere pentru toate dintr-o locație.

Varooza în fișa familiei de albine

Acarianul Varroa este unul dintre cele mai importante motive ale pierderilor de familii în iarnă. Cât de infestată este o familie de albine nu vezi privind fagurii, ci doar măsurând.

Fachzentrum Bienen al institutului recomandă stabilirea infestării prin diagnoza prin gunoiul de pe fund, adică prin căderea naturală de acarieni pe o planșetă sub familia de albine, și arată: „După tratamentul de vară efectuat, succesul tratamentului ar trebui verificat cu aceeași metodă.” Și după primul control de primăvară ar fi importantă o verificare a acarienilor, pentru a recunoaște din timp familiile problematice. Să documentezi suplimentar toate aplicațiile în fișa familiei de albine corespunde acolo bunei practici profesionale (LWG, Varroa).

Introdu fiecare valoare măsurată, cu data, la familia de albine. Așa ai o valoare de pornire înainte de tratament și poți verifica după tratament dacă a avut efect. În iBeekeeper creezi pentru asta o numărătoare Varroa: din numărul de acarieni și perioada de numărare, aplicația calculează căderea de acarieni pe zi și o arată în evoluția Varroa, împreună cu tratamentele. Pentru estimarea infestării te ajută în plus indicatorul Varroa al nostru.

Greșeli tipice

  • Prea multe câmpuri: O fișă cu treizeci de câmpuri nu o mai completezi vara. Începe cu puține și adaugă ce îți lipsește.
  • Scări schimbătoare: Cine evaluează blândețea o dată cu note și o dată cu cuvinte nu poate compara mai târziu.
  • Notarea doar a neregulilor: Și „totul în ordine” este o informație. Fără ea nu mai ști mai târziu dacă te-ai uitat deloc.
  • Tratamente doar ca notiță: Pentru carnetul de stupină ai nevoie de toate datele obligatorii. Introdu tratamentele acolo unde sunt consemnate complet.
  • Confundarea familiei de albine cu stupul: Fișa aparține familiei de albine, nu cutiei. Dacă muți o familie de albine, istoricul ei o urmează.

Hârtie sau digital?

Caracteristică Fișa de hârtie Fișa digitală
None None None
None None None
None None None
None None None
None None None
None None None

Așa configurezi fișa digitală a familiei de albine în iBeekeeper

  1. Alege un șablon: Începe cu un șablon gata făcut sau cu șablonul altui apicultor, în loc să creezi singur fiecare câmp.
  2. Adaptează câmpurile: Adaugă câmpuri proprii pentru ce îți lipsește, ca număr, selecție, da/nu, dată sau text, și renunță la ce nu introduci niciodată. Nu ai nevoie de cunoștințe de programare.
  3. Creează grupuri de familii: Roiurile artificiale, familiile de producție sau familiile de prăsilă le reunești în grupuri de familii, fiecare grup cu propriul formular.
  4. Stabilește butoanele: Ce acțiuni apar ca butoane la familia de albine stabilești în setări. Aceeași înregistrare în fișa familiei de albine o creezi, la cerere, pentru mai multe familii de albine simultan.
  5. Introdu datele la familia de albine: În aplicația Bienenvölker completezi fișa direct la stupină, chiar și fără rețea. În grila de faguri marchezi fagure cu fagure puiet, miere, polen și botci, iar aplicația calculează suprafața puietului.
  6. Analizează: Acasă vezi în aplicația web aceleași înregistrări, în cronica fiecărei familii de albine pe o axă a timpului.

Dacă ți-ai ținut până acum fișele într-un tabel, le imporți din fișiere CSV, XLS sau XLSX. Cu pachet și în perioada de probă îți dictezi controlul, iar iBee completează câmpurile; verifici fiecare valoare înainte de salvare. Ce mai poate fișa găsești pe pagina Fișa digitală a familiei de albine.

Creează-ți prima fișă digitală a familiei de albine, gratuit pe termen nelimitat până la 5 familii de albine.

Începe gratuit

Întrebări frecvente

Este obligatorie fișa familiei de albine?

Nu. Fișa familiei de albine este facultativă, dar este cel mai important instrument pentru a-ți înțelege familiile de albine de-a lungul anilor. Obligatorie este evidența fiecărui tratament cu produse medicinale veterinare conform articolului 108 din Regulamentul (UE) 2019/6, în Germania în carnetul de stupină (Bestandsbuch).

Care este diferența dintre fișa familiei de albine și carnetul de stupină?

În fișa familiei de albine scrie ce vezi și ce faci la fiecare control. Carnetul de stupină conține doar tratamentele cu produse medicinale veterinare, cu datele prescrise, precum medicamentul, cantitatea, furnizorul, documentul justificativ și perioada de așteptare. În iBeekeeper introduci ambele la aceeași familie de albine, iar carnetul de stupină rezultă în format PDF din tratamente.

Pot prelua fișele mele de hârtie?

Dacă există ca tabel, le imporți din fișiere CSV, XLS sau XLSX și asociezi coloanele cu câmpurile. Fișele de hârtie le treci de mână, cel mai bine mai întâi pentru familiile de albine pe care le ții acum.

Funcționează fișa digitală a familiei de albine fără rețea?

Da. În aplicația Bienenvölker pentru iPhone, iPad și Android introduci date și fără conexiune. De îndată ce dispozitivul este din nou online, totul se sincronizează singur, inclusiv cu aplicația web.

Documentează digital chiar următorul control

Notezi la familia de albine, iar acasă totul este deja acolo. Chiar dacă la stupină nu ai semnal.

Începe gratuit