Fiche de colonie numérique en appli, aussi hors ligne au rucher
Concevoir librement le formulaire, consigner visites, varroa et nourrissement à la colonie, en mobilité et hors ligne.
La fiche de colonie numérique d'iBeekeeper remplace la fiche papier du couvercle de la ruche. Tu conçois le formulaire toi-même, tu le remplis dans l'appli directement à la colonie, même sans réseau, et tu retrouves les mêmes saisies à la maison dans le navigateur. Jusqu'à 5 colonies, c'est gratuit durablement.
Ce qui a sa place sur une fiche de colonie
Sur la fiche de colonie, tu notes pour chaque colonie ce que tu vois et fais à chaque visite. Typiquement : la date, la reine ou les œufs, le couvain, la force de la colonie, la nourriture, la douceur, la tenue sur le cadre, la tendance à l'essaimage, les cellules royales, le varroa et les mesures que tu as prises.
Le centre spécialisé Abeilles de l'institut bavarois de viticulture et d'horticulture (LWG) recommande de tels relevés même avec peu de colonies. Sa fiche de colonie à imprimer comporte des colonnes pour les rayons occupés, le couvain, la douceur, la tenue sur le cadre, l'essaim, le miel, la nourriture, le varroa et les maladies. Ce sont exactement ces champs que tu crées toi-même dans iBeekeeper.
Comment choisir judicieusement les indications, les évaluer de façon uniforme et les saisir régulièrement : c'est expliqué en détail dans notre guide Tenir une fiche de colonie.
Tu conçois le formulaire toi-même
Chaque apiculteur travaille à sa façon, c'est pourquoi iBeekeeper ne t'impose pas de formulaire rigide. Tu crées tes propres champs, sous forme de ligne de texte, de nombre, de case oui/non, de date, de liste de choix ou de choix multiple, et tu les structures avec des titres et des séparateurs. Pour la reine, il y a un champ pour la couleur de marquage, ainsi que des champs pour la race d'abeille et le type de ruche. Aucune connaissance en programmation n'est nécessaire.
Tu n'as pas à partir de zéro : prends un modèle prêt à l'emploi ou le modèle d'un autre apiculteur et adapte-le. Tu peux partager ton propre formulaire avec un ami ou le mettre à disposition de tous les apiculteurs. Les essaims artificiels, les colonies de production ou les colonies d'élevage, tu les regroupes en groupes de colonies, et chaque groupe reçoit son propre formulaire.
Au rucher, même sans réseau
Dans l'appli Bienenvölker pour iPhone, iPad et Android, tu remplis la fiche de colonie directement à la colonie. S'il n'y a pas de réseau, l'appli enregistre les saisies sur l'appareil et les synchronise toute seule dès que la connexion revient. À la maison, tu retrouves les mêmes saisies dans l'application web, dans le navigateur. Si tu le souhaites, tu crées la même saisie de fiche de colonie pour plusieurs colonies en même temps.
Grille de cadres, note vocale et iBee
Dans la grille de cadres, tu marques rayon par rayon ce que tu vois : couvain, miel, pollen et cellules royales. iBeekeeper calcule la surface de couvain en cm² et estime le nombre de cellules de couvain ; les deux apparaissent ensuite dans la fiche de colonie.
Avec un forfait, tu dictes tes observations sous forme de note vocale au lieu de taper avec des gants. Pendant la période d'essai et avec un forfait, tu dictes toute la visite, et l'assistant iBee remplit les champs de ta fiche de colonie. Tu vérifies chaque valeur avant l'enregistrement de la fiche. Pour cela, iBee a besoin d'une connexion à internet.
Un historique plutôt qu'une pile de papiers
La chronique montre tout pour chaque colonie sur une ligne du temps : visites, nourrissements, traitements, récoltes, transhumances et reines. À partir de tes comptages de varroas, iBeekeeper calcule la chute d'acariens par jour et l'affiche dans l'évolution du varroa avec les traitements. Dans le suivi du poids, un graphique montre le poids et les nourrissements à partir d'un jour que tu choisis. Ainsi, tu vois au fil des années comment chaque colonie se développe.
Des traitements avec toutes les mentions obligatoires
La fiche de colonie elle-même est facultative. Ce qui est obligatoire, c'est l'enregistrement de chaque traitement avec des médicaments vétérinaires selon l'article 108 du règlement (UE) 2019/6, notamment avec la date, le médicament, la quantité, le fournisseur, le justificatif d'acquisition, le temps d'attente et la durée du traitement, à tenir à disposition pour les contrôles pendant au moins cinq ans. Dans iBeekeeper, le traitement est donc une saisie à part à la colonie, avec lot, fournisseur, numéro de justificatif, vétérinaire et personne ayant administré. On en tire le registre d'élevage (Allemagne) en PDF, par rucher et par année. Les rapports en PDF sont disponibles avec un forfait et pendant la période d'essai.
Imprimer, exporter, importer
Tu sors les fiches de colonie d'une colonie en PDF ou en CSV, même sans forfait. Pour le rucher sans téléphone, tu imprimes des modèles vierges de fiche de colonie en PDF. Tu exportes toutes les données en CSV, JSON ou ZIP. Si tu tenais jusqu'ici tes fiches de colonie dans un tableau, tu les importes à partir de fichiers CSV, XLS ou XLSX et tu associes les colonnes à ton formulaire.
Pour démarrer
- Inscris-toi gratuitement, sans carte bancaire.
- Crée ton rucher et tes colonies.
- Choisis un modèle de fiche de colonie et adapte les champs.
- Installe l'appli Bienenvölker sur ton téléphone et connecte-toi avec le même compte.
- À la prochaine visite, saisis directement à la colonie.
Si tu veux d'abord essayer iBeekeeper sans saisir tes propres colonies, « Charger les données d'exemple » dans les paramètres crée des colonies d'exemple avec fiches de colonie, nourrissements et traitements. « Supprimer les données d'exemple » supprime tout de nouveau.
Fiche de colonie papier et fiche de colonie numérique
| Caractéristique | Papier | iBeekeeper |
|---|---|---|
| Au rucher | se trouve dans le toit | sur le téléphone, même hors ligne |
| Champs | imprimé de façon fixe | librement personnalisable |
| Beaucoup de colonies | chaque fiche séparément | une saisie pour plusieurs |
| Rétrospective | Feuilleter le classeur | Historique de chaque colonie |
| Registre d'élevage | reporté à la main | PDF à partir des traitements |
| Impression | c'est déjà du papier | en PDF, y compris des modèles vierges |
Remplace ta fiche de colonie papier, gratuit durablement jusqu'à 5 colonies.
Essayer gratuitementQuestions fréquentes
La fiche de colonie numérique est-elle gratuite ?
Oui, jusqu'à 5 colonies durablement, sans carte bancaire et sans date d'expiration. Cela comprend les formulaires personnalisés, les modèles, les groupes de colonies, l'export et l'import. Pour davantage de colonies, il existe des forfaits dont le prix dépend du nombre de colonies.
Puis-je adapter la fiche de colonie à ma conduite apicole ?
Oui. Tu crées tes propres champs, tu utilises des modèles et tu donnes à l'essaim artificiel, aux colonies de production ou d'élevage leurs propres formulaires grâce aux groupes de colonies, sans connaissances en programmation.
La fiche de colonie numérique fonctionne-t-elle hors ligne ?
Oui. Dans l'appli, tu saisis au rucher même sans réseau. Les données se synchronisent toutes seules dès que la connexion revient.
Puis-je imprimer la fiche de colonie ?
Oui. Tu sors les fiches de colonie d'une colonie en PDF, et pour le rucher il existe des modèles vierges de fiche de colonie en PDF.
Puis-je remplacer mes fiches papier ?
Oui. Si tes fiches actuelles existent sous forme de tableau, tu les importes à partir de fichiers CSV, XLS ou XLSX. Les fiches papier, tu les reportes à la main, de préférence d'abord pour les colonies que tu suis en ce moment.