Mentions légales
Cette traduction est fournie à titre d’information. Seule la version allemande fait foi. Vers la version allemande
Informations au titre du § 5 de la loi allemande sur les services numériques (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG)
iBeekeeper UG (haftungsbeschränkt)
Lessingstraße 4
15345 Altlandsberg
Allemagne
Représentée par son gérant Marcel Gläser
Téléphone : +49 33438 151134
E-mail : service@ibeekeeper.de
Registre du commerce : Amtsgericht Frankfurt (Oder) (tribunal d’instance de Francfort-sur-l’Oder), HRB 15070
Numéro d’identification à la TVA selon le § 27a UStG : DE296257002
Responsable des contenus journalistiques et rédactionnels au titre du § 18, al. 2, MStV (traité inter-Länder allemand sur les médias)
Marcel Gläser, adresse ci-dessus
Point de contact au titre des articles 11 et 12 du règlement sur les services numériques
Les autorités et les utilisateurs peuvent nous joindre à l’adresse service@ibeekeeper.de, en allemand ou en anglais.
Règlement des litiges de consommation
Nous ne sommes ni obligés ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation. Pour toute question ou réclamation, veuillez nous écrire à service@ibeekeeper.de.
Les présentes mentions légales s’appliquent à www.ibeekeeper.de, webapp.ibeekeeper.de, aux applications iBeekeeper, au portail fabricants, au portail fournisseurs ainsi qu’à nos présences sur l’App Store et Google Play.