Logótipo do iBeekeeper iBeekeeper

Controlo de efetivos e diário de tratamentos: em formato digital, exportados em PDF

Acabou a correria para passar tudo a limpo antes da inspeção: documenta os tratamentos contra a varroa no apiário e exporta os formulários para o inspetor apícola e o serviço veterinário com um clique.

Controlo de efetivos e diário de tratamentos: em formato digital, exportados em PDF

O controlo de efetivos das colónias e o diário de tratamentos contra a varroa são daquelas obrigações em que só pensamos quando o inspetor apícola anuncia a visita. Com o iBeekeeper documentas cada tratamento contra a varroa diretamente no apiário e exportas os formulários preenchidos para o serviço veterinário e o inspetor apícola em PDF, quando precisares.

Controlo de efetivos e diário de tratamentos: dois formulários, uma dor de cabeça

Para cada apiário é preciso manter um formulário próprio: entradas e saídas das tuas colónias no controlo de efetivos, cada tratamento com medicamentos veterinários no diário de tratamentos. Em papel, isso significa um caderno a ganhar pó no abrigo das colmeias, registos que se passam a limpo à noite e depois acabam esquecidos, e a eterna pergunta: afinal, o que é que eu tratei exatamente no ano passado?

Quando a inspeção se aproxima, começa a reconstrução a partir da memória, de papelinhos e de mensagens de WhatsApp ao colega apicultor.

Documentar o tratamento contra a varroa em segundos

Todos os produtos habituais registados

Ácido fórmico, ácido oxálico, ácido lático, timol: há 34 produtos à escolha, com concentração e forma de aplicação (esponja, evaporador, gotejamento).

Período em vez de data única

Ficam registados o início e o fim do tratamento; nos evaporadores de longa duração, é exatamente isso que o diário exige.

Intervalo de temperatura à vista

Para cada tratamento é documentado o intervalo de temperatura. O ácido fórmico só atua na faixa certa, e isso fica também preto no branco no diário.

Medir a infestação antes de tratar

O indicador de varroa ajuda-te a decidir se e quando é preciso um tratamento.

Uma colónia ou o apiário inteiro

Trata uma só colónia ou o apiário inteiro de uma vez; a atribuição no diário continua correta.

Registado logo no apiário

Documenta-se onde se trata, e não à noite de memória.

Os formulários oficiais em PDF, com um clique

É esta a diferença em relação ao caderno de papel: o iBeekeeper preenche os formulários por ti. Exportas em PDF, imprimes e assinas. Está feito.

O diário de tratamentos contra a varroa é criado por apiário e por ano, com tipo de tratamento, colónia, medicamento com concentração e dispensador, período e intervalo de temperatura. O cabeçalho com número de exploração, morada do apicultor, secção e número de apiário, bem como as linhas de assinatura para o apicultor e o inspetor apícola, já estão preparados.

Importante: podes documentar com o pacote gratuito. A exportação dos relatórios em PDF (diário de tratamentos e controlo de efetivos) faz parte dos pacotes pagos.

Varroa-Behandlungsjournal als PDF-Export aus iBeekeeper

Controlo de efetivos das colónias

Bestandeskontrolle der Bienenvölker als PDF-Export aus iBeekeeper

Entradas e saídas das tuas colónias com data, motivo e saldo corrente, também como formulário pronto, separado para cada apiário. Inclui a confirmação de que nenhuma mudança de local foi contrária às normas de polícia sanitária.

O inspetor vê o que espera ver, só que legível.

Caderno de papel ou iBeekeeper?

Característica Papel iBeekeeper
Registar o tratamento À noite, de memória No apiário, no momento do tratamento
Preencher o formulário À mão, linha a linha Exportação em PDF, já preenchido
Consultar anos anteriores Procurar o caderno Escolher o ano
Caderno perdido ou molhado Documentação perdida Os dados estão seguros na nuvem
Vários apiários Um caderno por apiário Separados automaticamente por apiário

Registar offline no apiário, sincronizar automaticamente

No apiário raramente há bom sinal. Por isso, o iBeekeeper também funciona offline: registas o tratamento diretamente junto à colónia e a app sincroniza mais tarde sozinha, assim que volta a haver rede. Sem papelinhos que se perdem no caminho para casa.

Mais de 15.000 apicultores fazem a sua documentação em formato digital

O iBeekeeper é usado por mais de 15.000 apicultoras e apicultores, do apicultor amador com três colónias até à apicultura profissional. Até agora foram documentados na app mais de 27.000 tratamentos.

Documenta já em formato digital os tratamentos e as alterações de efetivo: regista-te grátis. As exportações dos formulários estão incluídas nos pacotes pagos.

Começar grátis

És apicultor na Alemanha?

Os formulários controlo de efetivos e diário de tratamentos seguem o modelo habitual na Suíça. Na Alemanha aplica-se, com o registo de tratamentos, uma obrigação de registo própria, com dados obrigatórios diferentes. Para isso, o iBeekeeper gera o registo de tratamentos (Alemanha) em PDF, por local e por ano, com os dados previstos no artigo 108.º do Regulamento (UE) 2019/6.

Para ler mais

Perguntas frequentes

O que é o controlo de efetivos das colónias?

No controlo de efetivos registas como o teu efetivo de abelhas muda ao longo do ano: entradas (núcleo, compra, enxame), saídas (perdas, venda, dissolução), cada uma com data, motivo e saldo corrente. Para cada apiário mantém-se um formulário separado. O iBeekeeper gera-o para ti em PDF para o ano escolhido.

Tenho de documentar os tratamentos contra a varroa?

Sim. Os tratamentos com medicamentos veterinários (incluindo ácido fórmico, ácido oxálico, ácido lático e produtos à base de timol) têm de ser documentados, porque o mel é um alimento. O inspetor apícola ou o serviço veterinário competente pode consultar os registos. Os dados exigidos em concreto variam de país para país; em caso de dúvida, pergunta à entidade competente.

Posso exportar o diário de tratamentos em PDF?

Sim. A partir dos tratamentos que registaste, o iBeekeeper gera o diário de tratamentos contra a varroa para o ano e o apiário escolhidos, com tipo de tratamento, colónia, medicamento, concentração, forma de aplicação, período e intervalo de temperatura, incluindo os dados do cabeçalho e as linhas de assinatura. Imprimes e assinas.

O iBeekeeper é gratuito?

O registo é gratuito. Recebes automaticamente o pacote gratuito e podes usar o iBeekeeper com ele sem limite de tempo. Se a tua apicultura crescer, podes mudar a qualquer momento para um pacote maior; os pacotes dependem do número das tuas colónias.

A documentação funciona offline no apiário?

Sim. Registas os tratamentos diretamente junto à colónia, mesmo sem ligação à Internet. Assim que o teu dispositivo volta a estar online, a app sincroniza os dados automaticamente.

Documenta já em digital a tua próxima inspeção

Regista na colónia e, em casa, já está tudo lá. Mesmo sem rede no apiário.

Começar grátis