Marcel Gläser | 11 juin 2026
Nouvel étiquetage du miel à partir du 14 juin 2026 : l'origine doit figurer sur l'étiquette
À partir du 14 juin 2026, de nouvelles règles de l'UE s'appliquent à l'étiquetage du miel. Pour le miel de mélange, chaque pays d'origine doit désormais figurer sur l'étiquette avec son pourcentage. Nous expliquons ce qui change – et pour qui.
Pour plus de clarté sur le pot de miel : depuis le 14 juin 2026, de nouvelles exigences d'étiquetage du miel s'appliquent dans toute l'UE. La base en est la directive européenne révisée 2024/1438, la fameuse « directive petit-déjeuner », qui concerne non seulement le miel mais aussi les jus de fruits, les confitures et les produits laitiers. L'Allemagne l'a transposée en droit national via une modification de son règlement sur le miel.
Ce qui change pour le miel de mélange
Le changement le plus important concerne les miels de mélange – c'est-à-dire les miels assemblés à partir de plusieurs pays. Pour eux, s'applique désormais :
- Tous les pays d'origine doivent être indiqués sur l'étiquette.
- Les pays apparaissent par ordre décroissant de leur part.
- À chaque pays correspond sa part en pourcentage.
- L'indication doit être bien visible dans le champ visuel principal.
Les désignations collectives jusqu'ici courantes – telles que « mélange de miels originaires de l'UE », « mélange de miels non originaires de l'UE » ou « mélange de miels originaires et non originaires de l'UE » – appartiennent ainsi au passé. Pour les consommateurs, cela signifie une transparence nettement accrue sur la provenance réelle d'un miel.
Fait notable : l'Allemagne a délibérément renoncé à une dérogation possible qui aurait permis de ne nommer, avec pourcentage, que les quatre principaux pays d'origine. Ici s'applique donc l'indication complète de tous les pays. Par ailleurs, le terme « miel filtré » disparaît également – il sera juridiquement classé comme miel de boulangerie.
Ce que cela signifie pour vous, apiculteur
Pour la grande majorité des exploitations apicoles en Allemagne, l'agitation est moindre que ne le laissent penser les gros titres. Celui qui – comme la plupart des apiculteurs amateurs et professionnels – ne met en pot et ne vend que son propre miel issu d'un seul pays était déjà tenu d'indiquer le pays d'origine (en règle générale simplement « Allemagne »). Cela ne change pas.
La nouvelle règle ne devient pertinente que si vous mélangez des miels de différents pays d'origine et les vendez comme miel de mélange. Vous devez alors à l'avenir indiquer chaque pays avec sa part en pourcentage. En pratique, cela concerne surtout les gros conditionneurs et le commerce de miel d'importation – rarement la vente directe classique.
Attention à la période transitoire
Il existe une disposition transitoire généreuse : les miels qui ont été mis en pot et étiquetés avant le 14 juin 2026 peuvent encore être écoulés. Les stocks portant l'ancien étiquetage ne doivent donc pas être retirés des rayons. Tout ce qui est nouvellement étiqueté après cette date doit en revanche être conforme aux nouvelles exigences.
Notre conseil : vérifiez vos étiquettes à temps. Si vous ne proposez que votre propre miel, vous êtes généralement déjà du bon côté. Celui qui mélange ou achète du miel devrait dès maintenant adapter ses indications d'ingrédients et d'origine au nouveau système.
Source
Directive (UE) 2024/1438 modifiant la directive 2001/110/CE relative au miel (« directive petit-déjeuner ») ; applicable à partir du 14 juin 2026. Transposition nationale via la modification du règlement allemand sur le miel. Informations de la Fédération allemande des apiculteurs (Deutscher Imkerbund e. V.) et de l'Association du miel.
Häufige Fragen
Qu'est-ce qui change à partir du 14 juin 2026 pour l'étiquetage du miel ?
Pour le miel de mélange, tous les pays d'origine doivent figurer sur l'étiquette par ordre décroissant et avec leur part en pourcentage, bien visibles. Les mentions collectives comme « mélange de miels originaires et non originaires de l'UE » ne sont plus autorisées.
En tant qu'apiculteur avec mon propre miel, dois-je changer quelque chose ?
En règle générale, non. Celui qui met en pot son propre miel issu d'un seul pays devait déjà en indiquer le pays d'origine (par ex. « Allemagne »). La nouvelle règle du pourcentage ne s'applique que si vous mélangez des miels de plusieurs pays.
Puis-je encore utiliser d'anciennes étiquettes ?
Le miel mis en pot et étiqueté avant le 14 juin 2026 peut encore être écoulé. Les stocks nouvellement étiquetés doivent en revanche être conformes aux nouvelles exigences.